Palabras clave: galvanizado, recubrimiento de zinc, oz/ft², g/m², ASTM A653, ASTM A792, conversión de unidades, espesor de recubrimiento
El mundo de los recubrimientos galvanizados puede resultar confuso cuando se trata de entender las diferentes designaciones utilizadas para describir el espesor del recubrimiento. Dos sistemas de medición predominan en la industria: el sistema imperial, que utiliza onzas por pie cuadrado (oz/ft²), y el sistema métrico, que emplea gramos por metro cuadrado (g/m²). Esta dualidad puede generar malentendidos y errores de conversión si no se maneja adecuadamente.
Comprendiendo las Designaciones:
- Galvanizado (ASTM A653):
Sistema Imperial:
En Estados Unidos y algunos otros países, se utiliza comúnmente la designación «G» seguida de un número. Por ejemplo:
- G60 indica un recubrimiento de 0.60 oz/ft² en total (sumando ambos lados)
- G90 representa 0.90 oz/ft² de recubrimiento total
Sistema Métrico:
En la mayoría de los países que utilizan el sistema métrico, se emplea la designación «Z» seguida de un número. Por ejemplo:
- Z275 indica un recubrimiento de 275 g/m² en total
- Z600 representa 600 g/m² de recubrimiento total
- Aluzinc o Galvalume (ASTM A792):
Sistema Imperial:
En Estados Unidos y algunos otros países, se utiliza comúnmente la designación «AZ» seguida de un número. Por ejemplo:
- AZ50 indica un recubrimiento de 0.50 oz/ft² en total
- AZ55 representa 0.55 oz/ft² de recubrimiento total
Sistema Métrico:
En la mayoría de los países que utilizan el sistema métrico, se emplea la designación «AZM» seguida de un número. Por ejemplo:
- AZM150 indica un recubrimiento de 150 g/m² en total
- AZM165 representa 165 g/m² de recubrimiento total
Conversión entre Sistemas:
Para convertir de oz/ft² a g/m², se utiliza un factor de aproximadamente 305. Así:
- G60 (0.60 oz/ft²) ≈ Z180 (180 g/m²)
- G90 (0.90 oz/ft²) ≈ Z275 (275 g/m²)
Es importante notar que estas conversiones no son exactas debido a los redondeos en las designaciones estandarizadas.
Implicaciones Prácticas:
- Especificaciones de Proyectos: Los arquitectos e ingenieros deben ser cuidadosos al especificar los recubrimientos, asegurándose de usar el sistema correcto para evitar confusiones.
- Comercio Internacional: En transacciones internacionales, es crucial verificar qué sistema se está utilizando para evitar malentendidos sobre la calidad del producto.
- Control de Calidad: Los inspectores deben estar familiarizados con ambos sistemas para realizar evaluaciones precisas.
- Fabricación: Los fabricantes que operan globalmente necesitan manejar ambos sistemas para satisfacer las demandas de diferentes mercados.
Otros Recubrimientos:
Además del galvanizado estándar (zinc puro), existen otros recubrimientos con sus propias designaciones:
- Galvalume (55% aluminio-zinc):
- Sistema imperial: AZ50 (0.50 oz/ft²)
- Sistema métrico: AZM150 (150 g/m²)
- Galfan (zinc-5% aluminio):
- Sistema imperial: GF60 (0.60 oz/ft²)
- Sistema métrico: ZGF180 (180 g/m²)
Conclusión:
Entender la diferencia entre las designaciones oz/ft² y g/m² es crucial para profesionales en la industria del acero galvanizado. Esta comprensión no solo previene errores costosos sino que también facilita la comunicación efectiva entre profesionales de diferentes regiones. A medida que la industria se globaliza, la habilidad para «traducir» entre estos sistemas se vuelve cada vez más valiosa.
La próxima vez que se enfrente a una especificación de recubrimiento galvanizado, recuerde verificar el sistema de unidades utilizado. Un poco de atención a estos detalles puede marcar la diferencia entre un proyecto exitoso y uno plagado de malentendidos y rectificaciones costosas.